'The Holocaust is not a joke': Group that initially defended Musk’s salute turns on him