Here's what happened when Nixon and Reagan tried to close the U.S.-Mexico border