'Jettisoned a strong argument': Biden aide says this Harris strategy cost her the election