GOP rep who had phone seized by FBI as part of J6 investigation now has oversight over it