GOP rep booed by hundreds at town hall after saying migrants 'not entitled to due process'