GOP lawmaker compares immigration to famous WWII offensive: 'We have D-Day every month'