GOP lawmaker blames mass shootings on Obama and ‘drag queen advocates’ in absurd Facebook rant