GOP billionaires using dark money groups to 'distance themselves from their own extremism': report