'He wants retribution': George Conway says Trump’s new FBI pick signals thirst for 'revenge'