Feds raid home of Justice Department official pressured by Donald Trump to overturn 2020 election