Federal judge in Michael Flynn prosecution tells DOJ the case isn't over yet