'How could you have missed that?' Federal judge tears into Giuliani attorney over missed hearing