Federal courts 'not likely to be sympathetic' to Musk’s proposed budget cuts: legal expert