Report refutes claims that officials were caught off guard by Capitol riot — the FBI warned of brewing 'war'