'Profound disappointment': Fani Wills’ primary challenger warned her not to hire Nathan Wade