The Supreme Court ponders a conerstone of democracy – and sides with Donald Trump