Ex-Michelin chairman who backed Lindsey Graham drops support for the GOP senator — and now advocates for his Democratic challenger