CBS host hammers Kevin McCarthy for 'elevating people denying reality' onto powerful House committees