DOJ got an official referral to open a 'criminal investigation' into ex-Sec. Elaine Chao: report