New analysis examines DOJ's decision on whether or not to charge Trump in Mar-a-Lago secret documents case