'Supermajority was broken': Dems make 'historic' gains in state capitols despite Trump win