Democrats close field office in swing state that's been shot at 3 times since September