Democratic donors set records in donations following Justice Ruth Bader Ginsburg’s death