Republican-controlled state governments are in the early stages of forming their own thought police