I grew up in an off-the-grid Christian commune. Here's what I know about America's religious beliefs