Fact-checker torches Chip Roy for circulating false conspiracy about Canadian PM fleeing to the United States