'Sow chaos': E. Jean Carroll lawyers ask judge to not let Trump 'poison' trial proceedings