'Boiling cauldron': Experts say CEO shooting exposes deep national rage over denied claims