The US was ill-prepared for a pandemic. A medical anthropologist explains why capitalism and government deregulation are to blame