Canadian trucker protests show how the loudest voices in the room distort democracy: media scholars