Barr's decision to drop the case against Michael Flynn is sending shockwaves through the legal world