The far-right has embraced an election conspiracy theory so absurd the Army came out and denounced it