US appeals court panel hands Trump another loss in E. Jean Carroll case