Psychologist and criminologist explain why anti-maskers and anti-vaxxers present a real threat of violence