Another 'economic and racist attack' as Trump moves to bar immigrants who can't afford costly private health insurance