'Alternate reality': What happened when an NYT reporter immersed himself in far-right media