'Directly threatening': Alito’s security parked in front of liberal neighbor’s home amid dispute