Alito’s partisan behavior 'casts a dark shadow on the entire Supreme Court': legal expert