'Are we sure she went to law school?' Attorneys mock Trump lawyer for 'due process' remark