'A terrible price': Mardi Gras story lays bare how COVID-19 is devastating Black America