A former federal prosecutor explains why Mueller was incapable of charging Trump with obstruction — even if 'the evidence does not exonerate the president'