'Monsoon of irate constituents': Trump layoffs are putting red state Republicans 'in a bind'