Yale law professor says Trump tweet on Iran could be violating US and international laws