Mar-a-Lago employee turned on Trump after receiving target letter from Jack Smith: report