Wisconsin GOP vice chair’s one-person nonprofit lists officials as board officers 'without their knowledge'