William Barr’s first Biden-era interview recalls Trump’s angry reaction when he refused to accept the Big Lie