Why Chief Justice John Roberts just surprised observers in a key abortion case