Why a photo of Mitch McConnell is resurfacing amid Northam yearbook controversy