White supremacists see escalating tensions in small North Carolina town as an opportunity to radicalize armed neo-Confederates