'This is incredibly dangerous': White nationalism is poisoning the military 'to break the chain of command'